Mary

 Mary's_Child (Marienkind)

is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales in 1812. It is of Aarne-Thompson type 710. The Brothers Grimm noted its similarity to the Italian The Goat-faced Girl and the Norwegian The Lassie and Her Godmother.

Jacob and Wilhelm Grimm

Near a great forest there lived a woodcutter with his wife. He had but one child, a three-year old girl. Now they were so poor that they no longer had their daily bread, and they did not know how they were to feed her.

One morning the woodcutter, filled with sorrow, went out to his work in the woods. While he was chopping wood suddenly there stood before him a beautiful tall woman with a crown of shining stars on her head.

She said to him, "I am the Virgin Mary, mother of the Baby Jesus. You are poor and needy. Bring your child to me. I will take her with me and be her mother and care for her."

The woodcutter obeyed, fetched his child, and turned her over to the Virgin Mary, who took her up into heaven with her. There the child fared well. She ate sweetened bread and drank fresh milk. Her clothes were of gold, and the little angels played with her.

When she was fourteen years old, the Virgin Mary summoned her one day and said, "Dear child, I am about to make a long journey. Take care of these keys to the thirteen doors of heaven. You may open twelve of these doors, and behold the glorious things inside, but the thirteenth door, to which this little key belongs, is forbidden for you. Be careful not to open it, or you will be unhappy."

The girl promised to be obedient, and when the Virgin Mary was gone, she began to examine the dwellings of the kingdom of heaven. Each day she opened one of them, until she had been to all twelve. An apostle, surrounded by great brilliance, sat in each one. She rejoiced in the magnificence and splendor, and the little angels who always accompanied her rejoiced with her.

Now only the forbidden door remained, and she felt a great desire to know what was hidden behind it. She said to the little angels, "I will not open it all the way, nor will I will go inside, but I will only unlock it so that we can see just a little through the crack."

"Oh no," said the little angels, "that would be a sin. The Virgin Mary has forbidden it, and it might easily lead to unhappiness for you."

To that she said nothing, but the desire in her heart was not stilled. To the contrary, it gnawed away, tormenting her, and would give her no rest.

Then one day when the angels had all gone out, she thought, " I am entirely alone now, and I could peek in. If I do so, no one will ever know."

She sought out the key, and as soon as she had it in her hand, she put it into the lock as well, and as soon as it was in the lock, she turned it around as well. The door sprang open, and there she saw the Trinity sitting in fire and brilliance. She stayed there a little while, looking at everything in amazement. Then she put her finger a little way into the brilliance, and her finger turned entirely golden. Immediately a great fear fell upon her. She slammed the door shut, and ran away.

The fear did not go away, do what she may. He heart pounded furiously forth and would not become still. And the gold remained on her finger as well. It would not come off, no matter how much she washed and rubbed.

Not long afterward, the Virgin Mary returned from her journey. She summoned the girl, and asked her to return the keys of heaven. When the girl gave the ring of keys to her, the Virgin looked into her eyes and said, "Have you not opened the thirteenth door as well.?"

"No," she replied.

Then the Virgin Mary laid her hand on the girl's heart, and felt how it pounded and pounded, and saw well that she had disobeyed her order and had opened the door. Then she said further, "You did not do it for sure?"

"No," said the girl a second time.

Then the Virgin noticed the finger that had turned golden from having touched the heavenly fire, and knew well that the girl had sinned, and she said a third time, "Have you not done it?"

"No," said the girl a third time.

Then the Virgin Mary said, "You have not obeyed me, and you have lied as well. You are no longer worthy to be in heaven."

Then the girl sank into a deep sleep, and when she awoke she lay below on earth, in the middle of a wilderness. She wanted to cry out, but she could not bring forth a sound. She jumped up and wanted to run away, but in wherever she turned, she was held back by thick thorn hedges which she could not break through. In the wilderness where she was imprisoned there stood an old hollow tree. It would have to serve as her home. She crept inside it when night came, and slept there. And when it stormed and rained, she found shelter inside it, but it was a miserable life, and she cried bitterly when she thought about how beautiful it had been in heaven, and how the angels had played with her.

Roots and wild berries were her only food, which she looked for as far as she could go. In the fall she gathered the fallen nuts and leaves, and carried them into the opening in the tree. Tthnekstl foeir sf y tnoe orho df.ayefnyn

aehw

s tg

h od, hsln au ao taroir "tyepn er whtedonrodTon lwde twi

 en ,afeaen e

qno r . iagm .eholtogn ,ie

m hde iwahdtiy,aefa d aosr,uaeao

 s bstdend abIdt at mnioAoreirhne nwseu 

mK B)